TOR // TUE — 8/10
ANA JELINIČ X KATJA MAGISTER
18.20
Vstop z vabilom ali vstopnico // Invitation or ticket only
ANA JELINIČ X KATJA MAGISTERPod blagovno znamko ANA se predstavlja Ana Jelinič, priznana in uveljavljena slovenska modna oblikovalka. Magistra modnega oblikovanja, ki je študij končala leta 2013 Naravoslovnotehniški fakulteti Univerze v Ljubljani. Ana se udeležuje vseh večjih slovenskih modnih dogodkov in redno predstavlja svoje kolekcije na Ljubljanskem tednu mode. Za svoje delo je prejela številne nagrade in priznanja modnih kritikov. Anine kolekcije so nežne in romantične. Velik poudarek daje unikatnim detajlom in nežnim barvam, preseneča z igro kontrastov ter močnimi in unikatnimi, ročno izdelanimi motivi. Inspirira se iz trenutnih dogodkov iz vsakdanjega življenja. Ana od leta 2014 ustvarja v svojem Studiu ANA, v domačem kraju, Novem mestu v Sloveniji. Tokrat sodeluje s Katjo Magister, diplomirano modno oblikovalko, ki se po krajšem premoru tokrat zopet predstavlja v svetu mode, predvsem v oblikovanju vzorcev in ilustraciji. Njene digitalne ilustracije navdihujejo predvsem geometrijske oblike, ki ustvarjajo zanimive portrete. Ljubezen do cvetja, lepote, mode in oblikovanja povezuje tokratno sodelovanje, ki ga navdihuje vonj po preteklosti, obujanje spominov in skupni trenutki prijateljstva stkana v času študija. |
ANA JELINIČ X KATJA MAGISTERUnder the ANA brand presents herself Ana Jelinič, a recognized and established Slovenian fashion designer. Master of Fashion Design, who completed her studies in 2013 at the Faculty of Science and Technology of the University of Ljubljana. Ana takes part in all major Slovenian fashion events and regularly presents her collections at Ljubljana Fashion Week. For her work, she received many awards and recognitions from fashion critics. Ana’s collections are gentle and romantic. Great emphasis is placed on unique details and gentle colors, surprising with a game of contrasts and strong and unique, handmade motives. She is inspired by current events from everyday life. This time she is collaborating with Katja Magister, a graduated fashion designer who, after a short break, is again presenting herself in the world of fashion, mainly in the design of patterns and illustrations. Her digital illustrations are primarily inspired by geometric shapes that create interesting portraits. The love of flowers, beauty, fashion and design connects this collaboration, which is inspired by the smell of the past, reminiscing and shared moments of friendship forged during studies. |
Predstavlja kolekcijo:
ESENCAČaroben vonj kolekcije Esenca vas popelje v svet spominov, lepote, fantazije in domačega babičinega vrta. Kolekcijo sestavljajo lahkotni in predvsem naravni materiali. Preprosti kroji s čutno dodelanimi detajli povzdignejo celotno silhueto na višjo raven. Naborki naše spomine popeljejo v topla pomladna jutra na podeželju. Vrt, kjer se bohotijo cvetlične ilustracije ujete v metuljeve mreže, ustvarjene za vsak kos posebej, so precizno vključene v same kreacije. Topli, pastelni toni in unikaten digitalni potisk dodajo kolekciji bogato, prvinsko noto. Predstavljajo mešanico nežnosti in sladkobe. Kolekcijo dopolnjujejo unikatni kosi ročno izdelanega nakita iz porcelana, oblikovalke Uršule Oitzl Magister, ki ustvarja pod znamko Urchic.porcelain. |
Presenting the collection:
ESSENCEThe magical Essence collection takes you to the world of memories, beauty, fantasy and grandma’s home garden. The collection consists of lightweight and natural materials. Simple cuts with delicately finished details elevate the entire silhouette to a higher level. Peplum details takes our memories to warm spring mornings in the countryside. A garden where the floral illustrations caught in a butterfly net flourish, specially created for each piece and so precisely incorporated into the creations themselves. Warm, pastel tones and unique digital print add a rich, primal note to the collection. They represent a mixture of tenderness and sweetness. The collection is completed by unique pieces of handmade porcelain jewelry by designer Uršula Oitzl Magister, who creates under the Urchic.porcelain brand. |
Partner:
Urchic
| Webpage: urchic.si | Instagram: urchic.porcelain
foto Ana: Marijo Zupanov, foto Katja: Peter Giodani
